Descubrir Garraf (Barcelona) en español – Agenda 1-16 de junio 2012

1-3 de junio (viernes-domingo)
Vilanova i la Geltrú (Garraf); a la plaza de les Neus y la Rambla
Feria del vino Temps de vi - con venta directa por bodegas de la D.O. Penedès y de otras regiones.
Leer más en catalán

1-3 de junio (viernes-domingo)
Sitges (Garraf)
Sitges Gin Cocktails Festival – exposición, presentaciones, degustaciones y talleres.
1 de junio (viernes); 19:30-21:30; en Sitges Design Centre
II Gin festival de Sitges (ACTH)
2 de junio (sábado); en algunos bares de la ciudad
Gin Tour – Ruta del gin
3 de junio (domingo); en algunos bares de la ciudad
Dry Time “Vila de Sitges” – ”homenaje al Dry Martini”
Leer más en inglés o español

2 de junio (sábado); 21:00-24:00
Vilanova i la Geltrú (Garraf); en los comercios del centro
Vilanova shopping night – apertura especial, promociones, cava y música
El centro de Vilanova i la Geltrú es el área comercial más grande del Penedès.
Leer más en catalán

2-3 de junio (sábado-domingo)
Vilanova i la Geltrú (Garraf)
Fiesta de deportes – con un amplio programa de actividades deportivas
Leer más en catalán

3 de junio (domingo); 9:00-11:00
Vilanova i la Geltrú (Garraf); salida: passeig Marítim, 107
Carrera de 10 km
Leer más en catalán

3 de junio (domingo), 12:00-13:00
Vilanova i la Geltrú (Garraf); en la masía d’en Cabanyes
Visita guiada: Descubrir la planta noble de la masía d’en Cabanyes
Entrada libre
Leer más en catalán

3 de junio (domingo)
Cubelles (Garraf)
Fiesta de la bicicleta
Leer más en catalán

3 de junio (domingo), 11:00-13:00
Sitges (Garraf); salida desde la plaza Eduard Maristany
Visita guiada: Ruta del Modernismo
Idiomas: catalán y español
Cuota de inscripción
Leer más en catalán, español, francés o inglés.

3 de junio (viernes), 11:00-14:00
Sant Pere de Ribes (Garraf); salida desde la Granja Escuela can Pere de la Plana
Excursió: Descubrir el interior del macizo del Garraf – La Cueva Negra
Idioma: catalán
Cuota de inscripción
Leer más en catalán

8-10 de junio; (viernes-domingo)
Sitges (Garraf); en el Huerto de Can Falç
Exposición Nacional de Claveles
Leer más en catalán

9-10 de junio (sábado-domingo), 10:00-14:00, 17:00-21:00
Vilanova i la Geltrú (Garraf); en la plaza de les Neus
Mercado de artesanía
Leer más en catalán

10 de junio (domingo); mañana y tarde
Sitges (Garraf); en el casco antiguo
Corpus de Sitges – Celebración de Corpus Christi con alfombras de flores
Por la mañana se pueden admirar las alfombras de flores que diferentes asociaciones locales han creado durante la noche. Los lugares emblemáticos son la plaza del Ajuntament y Cap de Vila, que están reservadas para entidades que merecen una atención especial durante el año en curso. Por la tarde los gigantes de la ciudad participan en una procesión católica que transcurre por las alfombras de flores. Además, en el Palau Maricel se puede observar la tradición catalana “l’ou com balla” (el huevo como baila). La celebración del Corpus Christi en Sitges ha sido declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio español.
Leer más en catalán

10 de junio (domingo); 12:30
Vilanova i la Geltrú (Garraf); en el pavellón de les Casernes
Partido de Hockey de l’OK Liga – Derbi entre dos quipos del Penedès
Equipos: C.P. Vilanova Mopesa – C.P. Calafell Tot L’Any
Cuota de entrada
Leer más en español

10 de junio (domingo), 11:00-13:00
Sitges (Garraf); salida desde la plaza Eduard Maristany
Visita guiada: Ruta de los Americanos
Idiomas: catalán y español
Cuota de inscripción
Leer más en catalán, español, francés o inglés.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>