Garraf (Barcelona) på svenska – Agenda 16-31 maj 2012

18 maj (fredag)
Vilanova i la Geltrú (Barcelona); på Victor Balaguer Museet (Museu Victor Balaguer) och på Kataloniens Järnvägsmuseum (Museu de Ferrocarril de Cataluña)
Öppet hus – Internationella museidagen
Fritt inträde
Läs mer på katalanska eller spanska: Museu de Ferrocarril, Museu Victor Balaguer

18 maj (fredag)
Sitges (Barcelona); på muséerna Palau Maricel och Museu Romàntic,
Öppet hus – Internationella museidagen
Fritt inträde
Läs mer på katalanska eller spanska

18 maj (fredag), 10:30
Sitges (Barcelona); i parken Hort de Can Falç
Sardana-träff för unga dansare till bandet cobla Contemporània
Organisatör: Amics de la Sardana de Sitges
Läs mer på engelska, franska, katalanska eller spanska

18 maj (fredag), 22:00
Sitges (Barcelona); på Casino Prado, C/ Francesc Gumà, 6-14
Konsert – Sardana-musik:24t Concert de Primavera”
Organisatör: Amics de la Sardana de Sitges
Läs mer på engelska, franska, katalanska eller spanska

18-20 maj (fredag-söndag); 11:00-20:00
Botigues de Sitges (Sitges, Barcelona); in the Port Ginesta
Marinfestival och båtmässa
Port Ginesta ligger på barcelonasidan av naturskyddsområdet Parc Natural del Garraf , d.v.s. nära Castelldefels.
Fritt inträde
Läs mer på katalanska

19 maj (lördag), 12:00
Sitges (Barcelona); Club Nàutic de Sitges; på stranden platja de la Fragata
Kappsegling – Regatta: Trofeu CNS – Memorial Clàudia Montalbo
Fritt inträde
Organisatör: Club Nàutic de Sitges
Läs mer på engelska, franska, katalanska eller spanska

19 maj (lördag), 10:00-22:00
Cubelles (Barcelona); på torget plaça del Mercat
Välgörenhetsfest för barn (Festa benèfica d’amicu per a infants)
Hoppslott, musik, grillning, snack bar, etc.
Fritt inträde
Läs mer på katalanska

20 maj (söndag), 11:00-16:30
Sitges (Barcelona); i parken Hort de Can Falç
Sardana – Dans till bandet cobla Maricel, Marinada and Principal de Llobregat.
Organisatör: Amics de la Sardana de Sitges
Läs mer på engelska, franska, katalanska eller spanska

20 maj (söndag), 18:00-19:00
Vilanova i la Geltrú (Barcelona); på Auditori Municipal Eduard Toldrà, C/ Olesa de Bonesvalls, 8
Konsert: Musik och film – “Ombres de plata”
Muisker: Marc Parrot
Inträdesavgift
Läs mer på katalanska

20 maj (söndag), 11:00
Sitges (Barcelona); utgångspunkt från kyrkan església Parroquial, Pl. del Baluard, s/n.
Guidad tur: “Upptäck kyrkogården i Sitges”
Languages: katalanska och spanska
Anmälningsavgift
Läs mer på engelska, franska, katalanska eller spanska.

20 maj (söndag), 9:00-14:00
Vilanova i la Geltrú (Barcelona); Rambla Principal
Konstmarknad
Läs mer på katalanska

20 maj (söndag), 9:00-14:00
Vilanova i la Geltrú (Barcelona); Rambla de la Pau, 52
Kuriosamarknad
Läs mer på katalanska

26 maj (lördag), 12:00-23:59
Cubelles (Barcelona); på torget plaça de la Vila
Festival: Cerkabirra – konst, öl och kultur på gator och torg
Öl från microbryggerier, konserter och en musikparad
Organisatör: l’Associació de Joves ‘El Cubell’
Läs mer på katalanska

26 maj (lördag), 12:00-13:00
Vilanova i la Geltrú (Barcelona); på torget plaça de la Vila
Konsert: Högtidlighållande av den internationella musikdagen
Musiker: Elever från musikskolan Freqüències
Läs mer på katalanska

26 maj (lördag), 10:30-13:30
Sitges och Sant Pere de Ribes (Barcelona); utgångspunkt från torget plaça Eduard Maristany, 2 (Sitges)
Guidad utflykt: “Upptäck Garraf med alla sinnen” (“A Sensory Tour of Garraf”) – skog, gårdar (masies) och vinodlingar
Språk: engelska, katalanska och spanska.
Anmälningsavgift Läs mer på engelska, franska, katalanska eller spanska.

26 maj (lördag), 9:00-14:00
Cubelles (Barcelona); på parkeringsplatsen bredvid la Piràmide
Antik- och hantverksmarknad
Läs mer på katalanska

26-27 maj (lördag-söndag)
Ribes (Sant Pere de Ribes, Barcelona)
Mässa: “Jordens frukter” – ”Agromercat
Lokalt eller hantverksmässigt producerade livsmedel och viner.
Läs mer på katalanska

27 maj (söndag), 11:30-13:30
Vilanova i la Geltrú (Barcelona); Utgångspunkt från muséet Museu Romàntic Can Papiol
Guidad tur: “Spanska självständighetskriget (Guerra del Francès) samt muséet Museu Romàntic Can Papiol
Språk: katalanska
Anmälningsavgift
Läs mer på katalanska

27 maj (söndag), 21:00-22:00
Vilanova i la Geltrú (Barcelona); på teatern Teatre Principal, rambla Principal, 4
Cirkus: “Capas”
Cirkussällskap: Companyia de circ “eia”
Inträdesavgift
Läs mer på katalanska

27 maj (söndag), 11:00-13:00
Sitges (Barcelona); Utgångspunkt från rondellen Rotonda Camping Garrofer de Sitges
Guidad tur: “Upptäck den övergivna racerbanan Sitges – Terramar”
Anmälningsavgift
Läs mer på engelska, franska, katalanska eller spanska.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>